#SalaEutherpe
29/11/26
19:30 horas

Voz y piano: Xiaoyi Yuan. Soprano. Yang Wang. Barítono. China

Biografía

Xiaoyi Yuan. Soprano.

Soprano lírica china, desarrolla su actividad entre el repertorio operístico, la música de cámara vocal y la investigación artística en Europa. Tras estudiar en el Conservatorio de Música de Tianjin, obtuvo un Máster en Canto en el Conservatorio de Música "Giuseppe Verdi" de Milán y actualmente es doctoranda en Interpretación Vocal en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia, desarrollando un curso de formación entre China, Italia y Polonia.

Durante su formación se perfeccionó junto a Mariella Devia, Barbara Frittoli, Regina Werner-Dietrich, Pietro Spagnoli, Vito Maria Brunetti, Marco Berti, Nino Machaidze, Maria Mastino, Jolanta Stanelyte, Romina Casucci, Maria Grazia Schiavo y Ryszard Cieśla.

Su repertorio operístico incluye papeles como Gilda, Violetta, Mimì, Musetta, Liù, Fiordiligi, Suor Angelica, la Condesa, Marguerite, Donna Anna y Rusalka, abordando óperas de Verdi, Puccini, Mozart, Gounod y Dvořák.

Ha participado en producciones, conciertos y proyectos artísticos en diversos teatros e instituciones musicales de Italia y Polonia, incluyendo el Teatro Petruzzelli en Bari, el Teatro Manzoni en Monza, el Teatro Municipal Maria Caniglia en Sulmona, el Teatro Francesco Paolo Tosti en el Castel di Sangro, los Amici del Loggione del Teatro de la Scala de Milán, la Academia Montis Regalis y el Reggia di Portici. También participó en la gira de Madama Butterfly de Giacomo Puccini, apareciendo entre los "Protagonistas de la gira".

En los Amici del Loggione del Teatro alla Scala de Milán participó en escenas de L'elisir d'amore y Don Pasquale de Gaetano Donizetti, y fue seleccionada para el concierto final de la clase magistral del barítono Pietro Spagnoli.

Ha participado en varias ediciones del Festival Vaga Luna y ha actuado en el "Concierto Tostiano" en la Ópera "Simone" de Benevento, dedicándose al repertorio vocal de cámara italiano y a las letras de Francesco Paolo Tosti. También fue la protagonista de un concierto de arias de ópera en la Ópera "Tosti", promovido por los municipios de Pacentro, Pratola Peligna y Bugnara y por el Festival Voci & Voci.

Su actividad artística ha recibido atención de la prensa italiana. El periódico abruzzo "Il Centro", en la sección cultural de Aquilone, le dedicó espacio en un reportaje sobre el Festival Vaga Luna,incluyéndola entre las "dos jóvenes promesas de la ópera".

Como parte del redescubrimiento del repertorio histórico italiano, interpretó la cavatina "Ciel clemente, ciel pietoso", un aria de Amalia de la ópera redescubierta Amilia e Carlo, participando en su primera representación moderna.

También participó en el proyecto de educación superior NOMEA Opera Lab, bajo la dirección de Romina Casucci, a través del cual fue invitada al Festival de Música Mimas en Italia.

Ha recibido premios en concursos nacionales e internacionales, incluyendo el Primer Premio Absoluto en el Concurso Internacional de Música Vivaldi, el Premio de Oro en el Concurso Internacional de Música de Manchester, el Primer Premio en el Concurso Nacional de Música "Saverio Mercadante" y el Primer Premio en el Concurso Internacional de Música Città di Fasano. También obtuvo el quinto premio en la categoría de "Mejor Cantante de Ópera "del Concurso NOMEA – Edición Especial de Ópera.

Paralelamente a su actividad artística, realizó su investigación doctoral en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia, dedicada al estudio comparativo de canciones artísticas chinas e italianas, con especial atención a la relación entre la expresión emocional y la práctica interpretativa vocal.

 

Yang Wang. Barítono.

Barítono chino, obtuvo un Diploma Académico de Nivel I en Canto en la Academia Central de Drama de Pekín y posteriormente un Diploma Académico de Nivel II en Canto en el Conservatorio de Música "Nicola Sala" de Benevento. Actualmente es estudiante de doctorado en Musicología en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia.

Durante su formación vocal y especialización artística se entrenó con Rezza Maria Alessandra, Jolanta Stanelyte, Marcello Nardis, la profesora Regina Werner-Dietrich, Pietro Spagnoli y Ewa Iżykowska-Lipińska.

En el repertorio operístico interpretó a Papageno en Die Zauberflöte de W. A.Mozart, a Gasparo en Rita de G. Donizetti y al Marqués en la ópera italiana original Amalia e Carlo, interpretando el aria del Marqués en el Teatro Maria Caniglia de Sulmona, donde debutó.

Ha participado en numerosos festivales y conciertos, incluyendo L'Opera sulbalcone, Festival de Música Vaga Luna, Festival de Otoño, Festival Europeo de Música y las actividades de concierto de la Camerata Musicale Sulmonese ETS. Como parte del Festival de Música Vaga Luna actuó en el Teatro Tosti de Casteldi Sangro y en el Teatro Maria Caniglia de Sulmona, siendo definido por el periódico abruzzo Il Centro, en la columna Aquilone, como una "promesa joven de la ópera". Una de sus actuaciones como parte del Festival de Otoño – Música en Nápoles en los años 700, Cimarosa e il suo tempo, también fue emitida por la televisión italiana TGR.

Participóen los XVI Cursos Internacionales de Maestría de Varsovia y en el conciertofinal. Obtuvo el Primer Premio en el Concurso Nacional de Música Saverio Mercadante y el Primer Premio en la categoría Profesional en el Concurso Internacional de Música de Città di Fasano. También recibió la Medalla de Oroen el Concurso Internacional de Música de Manchester, el Tercer Premio en el Concurso Internacional de Música de Londres y el Cuarto Premio en el Concurso Internacional JSFest de Canto. Fue finalista en el Concurso Internacional de Canto de Ópera "Enzo Sordello" y obtuvo la Medalla de Bronce en los American Classical Music Awards. En el Concurso Nomea recibió el título de Mejor Cantante de Ópera y el Premio Nomea OperaLab, con invitación para actuaren el Festival Mimas 2026.

 

 

‍

#SalaEutherpe
29/11/26
19:30 horas

Voz y piano: Xiaoyi Yuan. Soprano. Yang Wang. Barítono. China

Comprar entradas

Programa

1ª Parte
2ª Parte
Información sobre el Ciclo Maestros Internacionales

Xiaoyi Yuan. Soprano.

Soprano lírica china, desarrolla su actividad entre el repertorio operístico, la música de cámara vocal y la investigación artística en Europa. Tras estudiar en el Conservatorio de Música de Tianjin, obtuvo un Máster en Canto en el Conservatorio de Música "Giuseppe Verdi" de Milán y actualmente es doctoranda en Interpretación Vocal en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia, desarrollando un curso de formación entre China, Italia y Polonia.

Durante su formación se perfeccionó junto a Mariella Devia, Barbara Frittoli, Regina Werner-Dietrich, Pietro Spagnoli, Vito Maria Brunetti, Marco Berti, Nino Machaidze, Maria Mastino, Jolanta Stanelyte, Romina Casucci, Maria Grazia Schiavo y Ryszard Cieśla.

Su repertorio operístico incluye papeles como Gilda, Violetta, Mimì, Musetta, Liù, Fiordiligi, Suor Angelica, la Condesa, Marguerite, Donna Anna y Rusalka, abordando óperas de Verdi, Puccini, Mozart, Gounod y Dvořák.

Ha participado en producciones, conciertos y proyectos artísticos en diversos teatros e instituciones musicales de Italia y Polonia, incluyendo el Teatro Petruzzelli en Bari, el Teatro Manzoni en Monza, el Teatro Municipal Maria Caniglia en Sulmona, el Teatro Francesco Paolo Tosti en el Castel di Sangro, los Amici del Loggione del Teatro de la Scala de Milán, la Academia Montis Regalis y el Reggia di Portici. También participó en la gira de Madama Butterfly de Giacomo Puccini, apareciendo entre los "Protagonistas de la gira".

En los Amici del Loggione del Teatro alla Scala de Milán participó en escenas de L'elisir d'amore y Don Pasquale de Gaetano Donizetti, y fue seleccionada para el concierto final de la clase magistral del barítono Pietro Spagnoli.

Ha participado en varias ediciones del Festival Vaga Luna y ha actuado en el "Concierto Tostiano" en la Ópera "Simone" de Benevento, dedicándose al repertorio vocal de cámara italiano y a las letras de Francesco Paolo Tosti. También fue la protagonista de un concierto de arias de ópera en la Ópera "Tosti", promovido por los municipios de Pacentro, Pratola Peligna y Bugnara y por el Festival Voci & Voci.

Su actividad artística ha recibido atención de la prensa italiana. El periódico abruzzo "Il Centro", en la sección cultural de Aquilone, le dedicó espacio en un reportaje sobre el Festival Vaga Luna,incluyéndola entre las "dos jóvenes promesas de la ópera".

Como parte del redescubrimiento del repertorio histórico italiano, interpretó la cavatina "Ciel clemente, ciel pietoso", un aria de Amalia de la ópera redescubierta Amilia e Carlo, participando en su primera representación moderna.

También participó en el proyecto de educación superior NOMEA Opera Lab, bajo la dirección de Romina Casucci, a través del cual fue invitada al Festival de Música Mimas en Italia.

Ha recibido premios en concursos nacionales e internacionales, incluyendo el Primer Premio Absoluto en el Concurso Internacional de Música Vivaldi, el Premio de Oro en el Concurso Internacional de Música de Manchester, el Primer Premio en el Concurso Nacional de Música "Saverio Mercadante" y el Primer Premio en el Concurso Internacional de Música Città di Fasano. También obtuvo el quinto premio en la categoría de "Mejor Cantante de Ópera "del Concurso NOMEA – Edición Especial de Ópera.

Paralelamente a su actividad artística, realizó su investigación doctoral en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia, dedicada al estudio comparativo de canciones artísticas chinas e italianas, con especial atención a la relación entre la expresión emocional y la práctica interpretativa vocal.

 

Yang Wang. Barítono.

Barítono chino, obtuvo un Diploma Académico de Nivel I en Canto en la Academia Central de Drama de Pekín y posteriormente un Diploma Académico de Nivel II en Canto en el Conservatorio de Música "Nicola Sala" de Benevento. Actualmente es estudiante de doctorado en Musicología en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia.

Durante su formación vocal y especialización artística se entrenó con Rezza Maria Alessandra, Jolanta Stanelyte, Marcello Nardis, la profesora Regina Werner-Dietrich, Pietro Spagnoli y Ewa Iżykowska-Lipińska.

En el repertorio operístico interpretó a Papageno en Die Zauberflöte de W. A.Mozart, a Gasparo en Rita de G. Donizetti y al Marqués en la ópera italiana original Amalia e Carlo, interpretando el aria del Marqués en el Teatro Maria Caniglia de Sulmona, donde debutó.

Ha participado en numerosos festivales y conciertos, incluyendo L'Opera sulbalcone, Festival de Música Vaga Luna, Festival de Otoño, Festival Europeo de Música y las actividades de concierto de la Camerata Musicale Sulmonese ETS. Como parte del Festival de Música Vaga Luna actuó en el Teatro Tosti de Casteldi Sangro y en el Teatro Maria Caniglia de Sulmona, siendo definido por el periódico abruzzo Il Centro, en la columna Aquilone, como una "promesa joven de la ópera". Una de sus actuaciones como parte del Festival de Otoño – Música en Nápoles en los años 700, Cimarosa e il suo tempo, también fue emitida por la televisión italiana TGR.

Participóen los XVI Cursos Internacionales de Maestría de Varsovia y en el conciertofinal. Obtuvo el Primer Premio en el Concurso Nacional de Música Saverio Mercadante y el Primer Premio en la categoría Profesional en el Concurso Internacional de Música de Città di Fasano. También recibió la Medalla de Oroen el Concurso Internacional de Música de Manchester, el Tercer Premio en el Concurso Internacional de Música de Londres y el Cuarto Premio en el Concurso Internacional JSFest de Canto. Fue finalista en el Concurso Internacional de Canto de Ópera "Enzo Sordello" y obtuvo la Medalla de Bronce en los American Classical Music Awards. En el Concurso Nomea recibió el título de Mejor Cantante de Ópera y el Premio Nomea OperaLab, con invitación para actuaren el Festival Mimas 2026.

 

 

‍

Biografía

Xiaoyi Yuan. Soprano.

Soprano lírica china, desarrolla su actividad entre el repertorio operístico, la música de cámara vocal y la investigación artística en Europa. Tras estudiar en el Conservatorio de Música de Tianjin, obtuvo un Máster en Canto en el Conservatorio de Música "Giuseppe Verdi" de Milán y actualmente es doctoranda en Interpretación Vocal en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia, desarrollando un curso de formación entre China, Italia y Polonia.

Durante su formación se perfeccionó junto a Mariella Devia, Barbara Frittoli, Regina Werner-Dietrich, Pietro Spagnoli, Vito Maria Brunetti, Marco Berti, Nino Machaidze, Maria Mastino, Jolanta Stanelyte, Romina Casucci, Maria Grazia Schiavo y Ryszard Cieśla.

Su repertorio operístico incluye papeles como Gilda, Violetta, Mimì, Musetta, Liù, Fiordiligi, Suor Angelica, la Condesa, Marguerite, Donna Anna y Rusalka, abordando óperas de Verdi, Puccini, Mozart, Gounod y Dvořák.

Ha participado en producciones, conciertos y proyectos artísticos en diversos teatros e instituciones musicales de Italia y Polonia, incluyendo el Teatro Petruzzelli en Bari, el Teatro Manzoni en Monza, el Teatro Municipal Maria Caniglia en Sulmona, el Teatro Francesco Paolo Tosti en el Castel di Sangro, los Amici del Loggione del Teatro de la Scala de Milán, la Academia Montis Regalis y el Reggia di Portici. También participó en la gira de Madama Butterfly de Giacomo Puccini, apareciendo entre los "Protagonistas de la gira".

En los Amici del Loggione del Teatro alla Scala de Milán participó en escenas de L'elisir d'amore y Don Pasquale de Gaetano Donizetti, y fue seleccionada para el concierto final de la clase magistral del barítono Pietro Spagnoli.

Ha participado en varias ediciones del Festival Vaga Luna y ha actuado en el "Concierto Tostiano" en la Ópera "Simone" de Benevento, dedicándose al repertorio vocal de cámara italiano y a las letras de Francesco Paolo Tosti. También fue la protagonista de un concierto de arias de ópera en la Ópera "Tosti", promovido por los municipios de Pacentro, Pratola Peligna y Bugnara y por el Festival Voci & Voci.

Su actividad artística ha recibido atención de la prensa italiana. El periódico abruzzo "Il Centro", en la sección cultural de Aquilone, le dedicó espacio en un reportaje sobre el Festival Vaga Luna,incluyéndola entre las "dos jóvenes promesas de la ópera".

Como parte del redescubrimiento del repertorio histórico italiano, interpretó la cavatina "Ciel clemente, ciel pietoso", un aria de Amalia de la ópera redescubierta Amilia e Carlo, participando en su primera representación moderna.

También participó en el proyecto de educación superior NOMEA Opera Lab, bajo la dirección de Romina Casucci, a través del cual fue invitada al Festival de Música Mimas en Italia.

Ha recibido premios en concursos nacionales e internacionales, incluyendo el Primer Premio Absoluto en el Concurso Internacional de Música Vivaldi, el Premio de Oro en el Concurso Internacional de Música de Manchester, el Primer Premio en el Concurso Nacional de Música "Saverio Mercadante" y el Primer Premio en el Concurso Internacional de Música Città di Fasano. También obtuvo el quinto premio en la categoría de "Mejor Cantante de Ópera "del Concurso NOMEA – Edición Especial de Ópera.

Paralelamente a su actividad artística, realizó su investigación doctoral en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia, dedicada al estudio comparativo de canciones artísticas chinas e italianas, con especial atención a la relación entre la expresión emocional y la práctica interpretativa vocal.

 

Yang Wang. Barítono.

Barítono chino, obtuvo un Diploma Académico de Nivel I en Canto en la Academia Central de Drama de Pekín y posteriormente un Diploma Académico de Nivel II en Canto en el Conservatorio de Música "Nicola Sala" de Benevento. Actualmente es estudiante de doctorado en Musicología en la Universidad de Música Fryderyk Chopin de Varsovia.

Durante su formación vocal y especialización artística se entrenó con Rezza Maria Alessandra, Jolanta Stanelyte, Marcello Nardis, la profesora Regina Werner-Dietrich, Pietro Spagnoli y Ewa Iżykowska-Lipińska.

En el repertorio operístico interpretó a Papageno en Die Zauberflöte de W. A.Mozart, a Gasparo en Rita de G. Donizetti y al Marqués en la ópera italiana original Amalia e Carlo, interpretando el aria del Marqués en el Teatro Maria Caniglia de Sulmona, donde debutó.

Ha participado en numerosos festivales y conciertos, incluyendo L'Opera sulbalcone, Festival de Música Vaga Luna, Festival de Otoño, Festival Europeo de Música y las actividades de concierto de la Camerata Musicale Sulmonese ETS. Como parte del Festival de Música Vaga Luna actuó en el Teatro Tosti de Casteldi Sangro y en el Teatro Maria Caniglia de Sulmona, siendo definido por el periódico abruzzo Il Centro, en la columna Aquilone, como una "promesa joven de la ópera". Una de sus actuaciones como parte del Festival de Otoño – Música en Nápoles en los años 700, Cimarosa e il suo tempo, también fue emitida por la televisión italiana TGR.

Participóen los XVI Cursos Internacionales de Maestría de Varsovia y en el conciertofinal. Obtuvo el Primer Premio en el Concurso Nacional de Música Saverio Mercadante y el Primer Premio en la categoría Profesional en el Concurso Internacional de Música de Città di Fasano. También recibió la Medalla de Oroen el Concurso Internacional de Música de Manchester, el Tercer Premio en el Concurso Internacional de Música de Londres y el Cuarto Premio en el Concurso Internacional JSFest de Canto. Fue finalista en el Concurso Internacional de Canto de Ópera "Enzo Sordello" y obtuvo la Medalla de Bronce en los American Classical Music Awards. En el Concurso Nomea recibió el título de Mejor Cantante de Ópera y el Premio Nomea OperaLab, con invitación para actuaren el Festival Mimas 2026.

 

 

‍